La Noche De Lisboa

Aleksandr Shitik

Escribo mis propios posts y libros, y hago reseñas de películas y libros. Experto en cosmología y astronomía, informática, productividad y planificación.

Erich Maria Remarque

Géneros: Novela, Clásicos Extranjeros, Segunda Guerra Mundial

Año de publicación: 1961

Año de lectura: 2022

Mi calificación: Buena

Número de lecturas: 1

Páginas totales: 399

Resumen (páginas): 3

Idioma original de la publicación: Alemán

Traducciones a otros idiomas: Ruso, Inglés, Español, Portugués, Chino

Descripción general

Libro en formato de texto, sin ilustraciones. Se lee con bastante facilidad. Existe una versión en audio.

Resumen breve

Precaución: a continuación están spoilers.

1. En 1942 en Lisboa el protagonista, refugiado sin dinero y sin visado, observa un barco que se dirige a América; para él es una oportunidad de supervivencia.
2. Se acerca a perder su última esperanza: pierde dinero y no puede pagar el billete.
3. Entonces conoce a un inmigrante extraño que se presenta como Josef Schwarz y le ofrece dos billetes, con la condición de que la noche escuche su historia.
4. Comienza la noche de relatos: Schwarz narra su vida anterior, antes del ascenso del nazismo, describiendo la rutina cotidiana y las emociones habituales previas a la guerra.
5. Luego, cuando los nazis tomaron el poder, Schwarz se vio obligado a huir de Alemania; perdió su hogar, ciudadanía y su pasado.
6. Avanza por Europa, escondiéndose y usando documentos falsos; la vida de un emigrante, llena de miedo, fuga e incertidumbre.
7. En algún momento, Schwarz regresa voluntariamente o por fuerza a Alemania, con la intención de volver a encontrar a su esposa, Elena. Un paso arriesgado, casi una autotransfusión.
8. Logra reunirse con ella, pero la amenaza persiste: son perseguidos por un pariente nazi, Georg Jürgen, quien entrega a Schwarz a las autoridades.
9. Schwarz y Elena se ven obligados a huir nuevamente, ahora juntos, a través de Francia y España, con pasaportes falsos.
10. En el camino, sobreviven a campos de internamiento, condiciones horribles, miedo, hambre y humillaciones; están constantemente en riesgo de ser capturados.
11. Entre intentos de fuga, detenciones y escapes, mantienen correspondencia con Elena, cartas escasas, esperanza de un encuentro y el dolor de la separación.
12. Tras muchas pruebas, llegan a un círculo de emigrantes amistosos, reciben documentos falsos, visas para EE. UU.; aparece una oportunidad de salvación.
13. Pero Georg los encuentra de nuevo; persecución, fuga, lucha – el enfrentamiento final. Schwarz mata a Georg, se lleva su pasaporte y documentos.
14. Con el pasaporte de Georg, ellos (Schwarz, Elena y el refugiado, el niño‑refugiado que salvaron) cruzan la frontera española y llegan a Lisboa.
15. En Lisboa, Schwarz compra billetes para un transatlántico rumbo a América; finalmente tienen una oportunidad de evacuar.
16. Pero el estado de Elena empeora: sufre una enfermedad grave (cáncer). Esto hace que la huida sea aún más trágica.
17. En la noche previa a la partida, Elena se suicida, bajo la presión de la enfermedad y la desesperación. Devastado, Schwarz decide no abandonar la resistencia: le entrega sus documentos y billetes al narrador para que él pueda ir a América.
18. El narrador (el héroe refugiado) se va a América con su esposa; Schwarz permanece, con la intención de unirse al legión extranjera y luchar contra el nazismo. Su relato es un intento de preservar la memoria de Elena y lo que muchos refugiados vivieron.

Opinión

Como es una novela, y yo normalmente no leo novelas, no habría llegado a este libro por mi cuenta. Lo analizamos en el trabajo en un grupo de lectura, así que fue necesario leerlo. En general, la obra es buena, con momentos que siguen siendo pertinentes hoy en día.